Sinabi ng Associated Press noong Lunes na magsisimula itong mag-alok ng mga buyout at tanggalin ang mga piling empleyado, bahagi ng isang plano upang bawasan ang mga kawani ng news outlet ng humigit-kumulang 8% at pabilisin ang paglipat sa isang digital-first na organisasyon.
Ang hakbang ay bahagi ng kung ano ang inaasahan na maging isang nakakapanghinayang katapusan-ng-taon na panahon sa industriya ng balita, na kung saan ay nababalot ng mga problema sa negosyo na nagdaang mga taon. Ang pagtatapos ng isang abalang ikot ng halalan sa pagkapangulo ay inaasahan din na magpapabilis sa mga plano sa reorganisasyon.
Sinabi ng AP na ang mga karapat-dapat para sa mga buyout ay dapat malaman ang tungkol sa alok, na kinabibilangan ng severance pay at partial health coverage sa loob ng 18 buwan, sa pagtatapos ng Lunes. Ang mga may mga posisyon na aalisin ay matututo tungkol sa kanilang mga kapalaran sa susunod na ilang linggo.
BASAHIN: AP, iba pang grupo ng balita ang nagtakda ng mga pamantayan para sa paggamit ng artificial intelligence sa mga newsroom
Sa sandaling itinuturing na pinakamalaking organisasyon ng newsgathering sa buong mundo, hindi na ginagawa ng AP ang claim na iyon at hindi ibinubunyag ang laki ng mga tauhan nito. Bilang resulta, imposibleng sabihin noong Lunes kung gaano karaming tao ang maaapektuhan. Sinabi ng AP na mas mababa sa kalahati ng inaasahang pagbawas ay kasangkot sa mga empleyado ng balita nito, na ang karamihan ay nangyayari sa loob ng Estados Unidos.
Ang artikulo ay nagpapatuloy pagkatapos ng patalastas na ito
Sinabi ng News Media Guild na 121 sa mga miyembro nito ang aalok ng mga buyout. Ang AP, nang hindi nagbibigay ng isang pagtatantya, ay nagsabi na magkakaroon ng mas kaunting mga pagbawas sa trabaho kaysa sa mga miyembro ng unyon.
Ang artikulo ay nagpapatuloy pagkatapos ng patalastas na ito
Sa loob ng maraming taon, ang mga executive ng balita ay kailangang gumawa ng mga pagbawas dahil ang mga solusyon sa kanilang mga problema sa negosyo ay napatunayang mailap, sabi ni Gabriel Kahn, na tumutulong sa pagpapatakbo ng media, economics at entrepreneurship program sa USC Annenberg School for Communication and Journalism. Ito ay naging mas mahirap sa nakalipas na ilang taon dahil ang gawain ng mga mamamahayag ay hindi gaanong nakikita sa social media, dahil sa mga pagbabago sa mga algorithm sa paghahanap at artificial intelligence, aniya.
“Inalis nila ang plug sa bathtub at pinapanood namin ang tubig na umaagos sa alulod,” sabi ni Kahn.
Ang AP, na ipinagmamalaki ang sarili sa pagiging isang walang pinapanigan na mapagkukunan ng balita, ay nag-aalok ng mga balita, larawan, video, audio at interactive na nilalaman nang direkta sa mga mamimili sa pamamagitan ng website apnews.com. Ngunit ang karamihan sa negosyo nito ay nagmumula sa pagbebenta ng pamamahayag nito sa ibang mga organisasyon ng balita na gumagamit nito.
Sa unang bahagi ng taong ito, dalawang pangunahing chain ng balita, Gannett at McClatchy, ang nagsabing hihinto sila sa pagbili ng mga balita mula sa AP, sa kaso ni Gannett na nagtatapos sa isang relasyon na tumagal ng higit sa isang siglo. Ang AP ay pinag-iba ang daloy ng kita nito sa mga nakalipas na taon, kabilang ang pagtanggap ng philanthropic na pagpopondo, ngunit nasasaktan pa rin sa pangkalahatang problema ng industriya ng balita.
“Alam nating lahat na ito ay isang panahon ng pagbabago sa sektor ng media,” sabi ni Daisy Veerasingham, presidente at CEO ng AP, sa isang tala sa mga miyembro ng kawani na ipinadala nang maaga ng Lunes ng umaga. “Ang aming mga customer — kung sino sila at kung ano ang kailangan nila sa amin — ay mabilis na nagbabago. Ito ang dahilan kung bakit kami ay nakatuon sa paghahatid ng isang digital-first na ulat ng balita. Kailangan na nating bilisan ang landas na ito.”
Sa malawak na mga stroke, nangangahulugan iyon ng mas mataas na diin sa visual na pamamahayag – mga larawan at video at ang digital na nilalaman na isinasama ang mga ito sa pagkukuwento.
Si Veerasingham ay hindi magagamit para sa isang pakikipanayam, sinabi ng isang tagapagsalita ng AP.
Ang AP ay nananatiling isang sentral na bahagi ng ecosystem ng industriya ng balita, lalo na pagdating sa mga halalan sa US. Sa panahon ng saklaw ng halalan nito sa unang bahagi ng buwang ito, ang AP ay nagkaroon ng hindi pa nagagawang paggamit ng kanyang live na video, data ng halalan, visual at interactive na mga produkto, sabi ni Veerasingham.
Sinabi ng AP na naabot nito ang isang pansamantalang kasunduan sa unyon nito upang mag-alok ng mga buyout, ngunit ito ay napapailalim sa ratipikasyon ng mga miyembro nito. “Nakakalungkot, tila ito ang kailangan,” sabi ni Vin Cherwoo, presidente ng News Media Guild. “Matagal na silang naghahanap ng kita at nahihirapan silang makuha ito.”
Sinabi ni Cherwoo na nakakalungkot ang nangyayari, ngunit “makikita ng lahat kung ano ang nangyayari sa iba pang mga organisasyon ng balita sa buong bansa.”
