Ang ilang mga bansa sa Asya ay naninindigan na makakuha ng kung ang piniling presidente ng US na si Donald Trump ay itutuloy ang kanyang ipinangakong napakalaking taripa sa China at mag-trigger ng isang bagong alon ng mga paglipat ng pabrika sa natitirang bahagi ng rehiyon.
Ngunit ang digmaang pangkalakalan sa pagitan ng pinakamalalaking ekonomiya sa mundo ay magdudulot din ng destabilisasyon sa mga merkado sa lahat ng dako, kung saan ang Asia — na nag-aambag ng pinakamalaking bahagi ng pandaigdigang paglago — ang pinaka-apektado.
Si Trump, na nanalo ng isang napakalaking tagumpay sa pagkapangulo sa linggong ito, ay nanumpa sa panahon ng kanyang kampanya na ihampas ang 60 porsyento na mga taripa sa lahat ng mga kalakal ng China na pumapasok sa Estados Unidos sa pagtatangkang balansehin ang kalakalan sa pagitan ng dalawang bansa.
Ang mga analyst gayunpaman ay nagtatanong kung ang bagong pangulo ay mananatili sa ganoong mataas na bilang, at pinagtatalunan ang dagok na maaaring maapektuhan ng naturang mga taripa sa ekonomiya ng China, na tinatantya na ang GDP ay maaaring ibaba sa pagitan ng 0.7 porsiyento at 1.6 porsiyento.
Ang epekto ng paglamig ay magkakaroon din ng mga alon sa buong Timog-silangang Asya, kung saan ang mga chain ng produksyon ay malapit na nakaugnay sa China at tinatangkilik ang malaking pamumuhunan mula sa Beijing.
“Ang mas mababang demand ng US para sa mga kalakal ng China dahil sa mas mataas na taripa sa China ay isasalin sa mas mababang demand para sa mga export ng ASEAN, kahit na walang mga taripa ng US na direktang ipinapataw sa mga ekonomiyang iyon,” sabi ni Adam Ahmad Samdin, ng Oxford Economics.
Partikular na nalantad ang Indonesia sa pamamagitan ng malakas na pag-export nito ng nickel at mineral, ngunit ang China rin ang nangungunang trading partner ng Japan, Taiwan at South Korea.
Bilang karagdagan sa China, nagbabala rin si Donald Trump ng pagtaas ng 10 hanggang 20 porsiyento sa mga tungkulin para sa lahat ng pag-import, bilang bahagi ng kanyang mga patakarang proteksyonista at pagsasaayos na sinasamantala ng ibang mga bansa ang US.
“Ang lawak ng mga epektong ito ay malamang na nakasalalay sa direktang pagkakalantad ng bawat ekonomiya sa US,” sabi ni Samdin, na idinagdag na ang America ay may 39.1 porsiyentong bahagi ng mga pag-export ng Cambodian, 27.4 porsiyento mula sa Vietnam, 17 porsiyento mula sa Thailand at 15.4 porsiyento mula sa ang Pilipinas.
– India na ma-target? –
Unang sinampal ni Trump ang China ng mabibigat na taripa noong 2018 sa kanyang unang administrasyon, na humahantong sa paglitaw ng “mga bansang nagkokonekta”, kung saan ipinasa ng mga kumpanyang Tsino ang kanilang mga produkto upang maiwasan ang mga buwis sa Amerika.
Ang mga bansang iyon ay maaaring nasa linya ng apoy ngayon.
“Ang mga pag-export ng electronics ng Vietnam sa US ay maaari ding ma-target ni Trump, sa isang bid upang ihinto ang paglilipat ng mga produktong elektronikong Tsino sa US sa pamamagitan ng Vietnam mula noong 2018,” sabi ni Lloyd Chan, isang senior analyst sa MUFG, ang pinakamalaking bangko sa Japan.
“Ito ay hindi maiisip. Ang trade rewiring ay kapansin-pansing nakakuha ng traksyon sa electronics value chain ng rehiyon.”
“Ang India ay maaaring maging target mismo ng mga proteksyonistang hakbang ng US dahil sa malaking bahagi ng mga sangkap ng Tsino sa mga produktong Indian,” idinagdag ni Alexandra Hermann, isang ekonomista sa Oxford Economics.
Si Trump ay maaari ring magpataw ng mas mataas na taripa sa mga kalakal ng India sa mga sektor tulad ng “mga sasakyan, tela, parmasyutiko at alak, na maaaring gawing hindi gaanong mapagkumpitensya ang mga export ng India sa US”, sabi ni Ajay Srivastava ng New Delhi-based Global Trade Research Initiative.
Ang isang trade war ay magiging mapanganib para sa India, sabi ni Ajay Sahai, direktor ng Federation of Indian Export Organizations.
“Si Trump ay isang transactional na tao. Maaari niyang i-target ang mas mataas na mga taripa sa ilang mga item ng mga pag-export ng India upang maaari siyang makipag-ayos para sa mas mababang mga taripa para sa mga produkto ng US sa India,” sinabi niya sa AFP.
– Rejig ng supply chain –
Sa katamtamang termino, ang mga negatibong epekto na ito ay maaaring mabalanse sa pamamagitan ng pagtatatag ng mga pabrika sa labas ng Tsina upang makatakas sa pagbagsak.
Ang diskarteng “China+1” na pinasimulan noong unang termino ni Donald Trump ay nakitaan ng mga pagbabago sa produksyon sa India, Malaysia, Thailand at Vietnam.
Sa kanyang heograpikal na posisyon at murang skilled labor, ang Vietnam ay isa na sa mga pangunahing benepisyaryo.
Ang bansa ay kapansin-pansing nakatanggap ng mga pamumuhunan mula sa Taiwanese Apple subcontractors na Foxconn at Pegatron at Samsung ng South Korea, na naging pangalawang pinakamalaking exporter ng mga smartphone sa mundo sa likod ng China.
“Ang posibilidad ay tumataas na mas maraming negosyo ang magnanais… magkaroon ng pangalawa, o pangatlo, production base sa labas ng China,” sabi ni Bruno Jaspaert, chairman ng European Chamber of Commerce sa Vietnam.
Ang mga kumpanyang Tsino mismo ay namumuhunan nang malaki mula Vietnam hanggang Indonesia sa mga sektor kabilang ang solar, baterya, de-kuryenteng sasakyan at mineral.
“Ang mga Amerikanong kumpanya at mamumuhunan ay lubhang interesado sa mga pagkakataon sa Vietnam at ito ay magpapatuloy sa ilalim ng papasok na Trump Administration,” sabi ni Adam Sitkoff, executive director ng American Chamber of Commerce sa Hanoi.
Ngunit ito man ay low-end o high-tech na produksyon, ang mapagkumpitensyang kalamangan ng China sa mga tuntunin ng presyo, sukat at kalidad ay mahirap na magparami, nagbabala sa bangko ng Nomura.
Ang muling pagsasaayos ng mga kadena ng produksyon ay maaaring humantong sa “pagkawala ng kahusayan” at pagtaas ng mga presyo, “na may negatibong epekto sa pandaigdigang paglago”, ipinaliwanag kamakailan ni Thomas Helbling, representante na direktor ng IMF para sa Asya, sa AFP.
Ang mga bansa sa Asya ay maaaring makakuha ng bahagi ng merkado sa pag-export ngunit sa huli ay makikita ang kanilang sitwasyon na lumalala sa gitna ng humihinang pandaigdigang pangangailangan.
bur-jug/liu/ecl/cwl/aph
