Ipinagkaloob ni US President Barack Obama ang Presidential Medal of Freedom sa aktres, mang-aawit at mananayaw na si Chita Rivera sa isang seremonya sa East Room sa White House noong Agosto 12, 2009. Chita Rivera—isang mang-aawit, mananayaw at aktres na nagpailaw sa mga yugto ng Broadway mahigit anim na dekada sa mga palabas gaya ng “West Side Story” at “Chicago” bilang isa sa mga nangungunang entertainer sa kanyang henerasyon—namatay sa edad na 91 noong Ene. 30, 2024, sabi ng kanyang publicist. JEWEL SAMAD / AFP
NEW YORK—Chita Rivera—isang mang-aawit, mananayaw at aktres na nagpasilaw sa mga yugto ng Broadway sa loob ng anim na dekada sa mga palabas tulad ng “Kuwento sa Kanlurang Gilid,” at “Chicago” bilang isa sa mga nangunguna sa lahat na entertainer ng kanyang henerasyon-namatay noong Martes, Ene. 30, sabi ng kanyang publicist. Siya ay 91 taong gulang.
Namatay si Rivera sa New York pagkatapos ng “maiksing sakit,” sinabi ng kanyang anak na si Lisa Mordente sa isang pahayag na inilabas ng publicist na si Merle Frimark.
Sinanay sa boses, piano, at ballet mula sa murang edad, sumasayaw si Rivera sa Broadway bago siya 20 anyos at nanatili ito hanggang sa kanyang maagang 80s.
Si Rivera ay naging isa sa mga pinakanominadong aktor sa kasaysayan ng Tony Awards, ang pinakamataas na premyo ng Broadway—na may 10 tango.
Noong 2002, nakamit niya ang mga parangal sa Kennedy Center—isang nangungunang US arts distinction—at ipinagkaloob sa White House noong 2009 ng medalya ng kalayaan ng pangulo.
Sensual at may magandang presensya sa entablado, ginampanan ni Rivera ang ilan sa mga pinakakilalang tungkulin ng Broadway, at nagtrabaho sa ilalim ng mga maalamat na talento kabilang sina Leonard Bernstein, Bob Fosse, Stephen Sondheim at Jerome Robbins.
Siya at kapwa artista Rita Moreno nagbigay daan para sa iba pang mga bituin na may lahing Puerto Rican, tulad ng aktor-songwriter-playwright na si Lin-Manuel Miranda ng “Hamilton” na katanyagan, upang masakop ang Broadway.
Nakuha ni Rivera ang breakout role noong 1957 ni Anita sa “West Side Story,” ang 20th century American adaptation ng Shakespeare tale na “Romeo and Juliet,” na gumawa sa kanya ng isang bituin at nakakuha sa kanya ng unang Tony nomination.
Pero noong ginawa ang pelikula, napunta kay Moreno ang role ni Anita. Ito ang una ngunit hindi ang huling pagkakataon na ang isang pangunahing papel sa Hollywood ay makatakas kay Rivera matapos niyang sindihan ang entablado sa parehong bahagi.
Broadway na kaluwalhatian
Ipinanganak sa kasagsagan ng Great Depression noong Enero 23, 1933, sa kabisera ng US na Washington, si Dolores Conchita Figueroa del Rivero ay isa sa limang anak ng mag-asawang Katoliko.
Ang kanyang ama, isang musikero ng Navy, ay namatay noong siya ay 7 taong gulang.
Sa edad na 11, nag-enrol siya sa isang lokal na paaralan ng ballet, at sa 16 ay nag-audition siya para sa kilalang School of American Ballet na pinamamahalaan ni George Balanchine at naglakbay sa New York City pagkatapos manalo ng scholarship.
Pagkatapos ng tatlong taong pagsasanay, naghanap si Rivera ng maliliit na tungkulin sa Broadway bilang isang mananayaw.
Sa pagsisikap na maliitin ang kanyang etnisidad, pinalitan niya ang kanyang pangalan ng Chita O’Hara, bago tuluyang nanirahan sa Chita Rivera.
Gayunpaman, madalas niyang naramdaman na wala sa lugar, naaalala sa kanyang 2023 na aklat na “Chita: A Memoir” kung ano ang nakita niya sa kanyang paligid sa isang maagang audition: “Tumayo sa tabi ko… ay mabibigo, busty blonde sa mga damit na nagpapakita ng katawan na may mga guhit na pula. lipstick na nagpapatingkad sa magaganda nilang mukha.
“At narito ako, maikli, maitim, nakasuot ng itim na palda at leotard, at may ilong na parang ‘puwit ng manok.’”
Ngunit isang mabangis na determinasyon ang nagpatuloy sa kanya, kasama ang isang mapangahas na pagtatangka na sumanga sa mga bahagi ng pagkanta.
Pagkatapos ng “West Side Story,” nanalo si Rivera bilang lead part ng Rose sa “Bye Bye, Birdie,” na pinagbibidahan ni Dick van Dyke sa kaakit-akit na musikal na batay sa Elvis Presley, kung saan ang isang songwriter na nakabase sa New York ay nangangarap ng isang publicity stunt kapag ang kanyang pangunahing kliyente ay na-draft sa Army.
Ngunit nang dumating ang oras para sa isang bersyon ng pelikula, siya ay nalampasan muli ng Hollywood, kung saan si Janet Leigh ng “Psycho” na katanyagan ay tinawag na gumanap na Rose.
Noong 1975, gumanap si Rivera bilang Velma Kelly sa “Chicago” sa tapat ni Gwen Verdon bilang Roxie Hart sa musikal na idinirek ng maalamat na si Bob Fosse. Sa kalaunan ay gagawa siya ng cameo sa bersyon ng pelikula noong 2002.
“Ang impluwensya, init, at ibang makamundong talento ni Chita ay palaging magbibigay inspirasyon sa atin. Para sa kanya ang palabas ngayong gabi,” sabi ng opisyal na social media account para sa pinakabagong Broadway revival ng “Chicago.”
‘Babaeng Gagamba’
Si Rivera ay hindi kailanman nagtanim ng anumang hayagang sama ng loob sa mga ganitong kapintasan, palaging bumabalik sa Broadway sa mga bagong tungkulin.
Tatlong beses siyang lumabas sa “The Ed Sullivan Show,” isang sikat na variety show sa telebisyon na nagbigay sa kanya ng malaking nationwide audience.
Nagpakasal si Rivera sa kapwa mananayaw mula sa “West Side Story,” Tony Mordente, noong 1957. Ipinanganak ang kanilang anak na babae na si Lisa bago natapos ang kasal sa diborsyo noong 1966.
Sa kanyang memoir, ikinuwento ni Rivera kung paano sa pagtakbo ng musical na “Mr. Wonderful,” she had an affair with costar Sammy Davis Jr.
Kasama sa kanyang iba pang kilalang palabas ang “Sweet Charity,” “The Rink,” “Kiss of the Spider Woman” (kung saan nanalo siya ng Tony noong 1993) at isang 2003 Broadway revival ng “Nine,” kung saan kasama niya si Antonio. Mga Bandera.
Nanalo si Rivera ng Tony para sa panghabambuhay na tagumpay noong 2018.