MANILA, Philippines – Habang mahigit 2,000 Pilipino ang humingi ng tulong mula sa mga awtoridad ng Pilipinas para magamit ang kanilang sarili sa kasalukuyang dalawang buwang amnesty program para sa mga migrante na may mga isyu sa dokumentasyon sa United Arab Emirates (UAE), isang grupo ng mga karapatan ang nag-flag na ilang mga Pilipino na nagnanais na gawing regular ang kanilang ang katayuan sa bansa ay nangangailangan ng suportang pinansyal.
Nitong Sabado, Setyembre 7, sinabi ng embahada ng Pilipinas sa Abu Dhabi at ng consulate general sa Dubai na natulungan nila ang hindi bababa sa 2,053 mga Pilipinong naghahanap upang makatanggap ng amnestiya. Ang programa, na nagsimula noong Setyembre 1 at magtatapos sa Oktubre 30, ay naglalayong tulungan ang mga lumabag sa visa o paninirahan na legal na manatili sa UAE, o bumalik sa Pilipinas nang walang legal na epekto.
Kabilang sa mga maaaring mag-aplay para sa amnestiya ang mga may expired na residency o visit visa, mga miyembro ng pamilya na ang visa ng sponsor ay nag-expire na, ang mga tumakas o tumakas mula sa kanilang mga sponsor, o mga indibidwal na ipinanganak sa UAE na ang mga magulang o tagapag-alaga ay nabigo na irehistro ang kanilang paninirahan sa loob ng apat. buwan pagkatapos ng kapanganakan.
Bagama’t maaaring mahirap para sa ilang mga undocumented overseas Filipino worker na walang kaso tulad ng pagtakas na palitan ang kanilang mga visit visa sa work visa, pinaninindigan ng Migrant Workers Office sa Dubai na hindi ito makapagbibigay sa kanila ng tulong pinansyal, at kailangang patunayan ng mga OFW ang kanilang kapasidad na manatili.
Pangunahing alalahanin
Ayon sa embahada, maraming aplikante sa unang linggo ang humingi ng tulong para makapag-renew o makapag-apply ng mga nawawalang passport bilang unang hakbang sa pananatili sa UAE. Samantala, ang ibang mga manggagawa na “matagal nang hiwalay sa kanilang mga pamilya” ay nag-aplay para sa mga dokumento sa paglalakbay para sa layunin ng pagkuha ng isang exit pass para sa kanilang pagpapauwi.
Mayroon ding mga pamilya na humingi ng tulong sa pagkuha ng mga dokumento para sa kanilang mga menor de edad na anak upang ayusin ang kanilang iregular na immigration status.
“Nalulugod kaming makita na marami sa ating mga kababayan ang nakikinabang sa pagkakataong ito upang gawing legal ang kanilang immigration status sa tulong ng programa ng amnestiya,” sabi ng embahada ng Pilipinas.
(Natutuwa kaming makita na marami sa ating mga kababayan ang nakikinabang sa pagkakataong gawing legal ang kanilang immigration status sa pamamagitan ng amnesty program.)
Walang tulong pinansyal para sa mga manggagawang walang kaso na gustong manatili
Sa pagtataya sa unang linggo ng programa, sinabi ng OFW rights group na Migrante Middle East sa Rappler na ang migrant community ay natutuwa sa mga pagkakataong ibinigay ng amnesty program. Marami sa mga undocumented na manggagawa ang naging biktima ng hindi patas na mga gawi sa paggawa, human trafficking, at mga scam, at tumakas sa mga abusadong employer.
Ipinaliwanag din ng grupo kung bakit maraming OFW ang nanganganib na manatili sa bansa kahit na may nanginginig na immigration status.
“Sa tuwing lalapit sa ahensiya ng gobyerno ng Pilipinas ang mga OFW, ang palaging sagot ay repatriation. Kaya marami sa mga kababayan ay hindi na naasikaso ang kanilang mga kaso na nauuwi sa pagiging illegal migrants dahil ayaw nilang umuwi sa Pilipinas dahil sa kawalan ng katiyakan ng trabaho,” sabi ng isang miyembro ng Migrante Middle East na humiling na huwag munang pangalanan.
“Sa tuwing lumalapit ang mga OFW sa mga ahensya ng gobyerno ng Pilipinas, ang lagi nilang sagot sa amin ay repatriation. Kaya marami sa atin ang hindi naayos ang mga kaso at naging illegal migrant, dahil ayaw nating bumalik sa Pilipinas nang walang kasiguraduhan na makahanap ng trabaho.)
Habang ang programa ng amnesty ay nireresolba ang kanilang sitwasyon, ang grupo ay nagdalamhati kung paano nakalaan ang tulong pinansyal para sa mga humingi ng repatriation.
“Marami sa atin ang gustong manatili sa UAE para maghanap ng trabaho, pero ang problema ay kung paanong walang tulong pinansyal mula sa gobyerno ng Pilipinas na tutulong sa atin na manatili. Hindi biro ang pagproseso ng mga legal na dokumento,” the Migrante member said in Filipino. Maaaring umabot sa AED 900 (P13,712.76) ang halaga ng mga passport certificate, pagsasalin, at bagong pasaporte, na sinabi ng Migrante na mahal para sa mga OFW na walang regular na trabaho.
Bagama’t may mga OFW na may mga employer na handang mag-sponsor ng kanilang mga work visa, na magbibigay-daan sa kanila na madaling ma-regular ang kanilang status, hindi lahat ng OFW ay nagtatamasa ng parehong sitwasyon, sinabi ng grupo.
Noong Lunes, Setyembre 9, kinumpirma ng labor attaché ng Pilipinas sa Dubai na si John Bautista na ibibigay ang tulong pinansyal sa mga naghahanap ng repatriation sa panahon ng amnesty. Samantala, ang mga nais manatili ngunit hindi kwalipikado dahil sa isang nakabinbing kaso, maliban sa mga kaso ng pautang o pagrenta, ay maaaring mag-avail ng legal na tulong.
“Para sa mga mananatili at (mapapalitan) ang kanilang visa (nang walang kaso), kung isasaalang-alang na hindi sila OFWs sa pagkabalisa, hindi kami magbibigay ng tulong pinansyal,” sabi ni Bautista sa Rappler.
Nang tanungin kung pinahihintulutan ang mga apela, nanindigan si Bautista na kailangang sagutin ng mga case-free OFW na ito ang kanilang sariling gastusin.
“Kailangan talaga nilang ipakita ang kanilang kapasidad na manatili o kung hindi, dapat silang humingi ng repatriation. Sana ay alam nila ang kahihinatnan gaya ng inanunsyo ng gobyerno ng UAE kung sakaling mabigo silang i-regular ang kanilang pananatili pagkatapos ng amnesty period,” ani Bautista.
Mag-ingat laban sa mga pekeng facilitator
Napansin din ng Migrante ang pangangailangan para sa mas malawak na information drive tungkol sa kung paano maka-avail ng amnestiya. “Patuloy na kumakalat ang maling impormasyon tungkol sa amnesty program, at maraming mga scammer na nagpapanggap na tumutulong sa mga may problema sa kanilang mga legal na dokumento sa pamamagitan ng paghingi ng mga bayarin na diumano ay magpapabilis sa pagproseso ng kanilang mga papeles. Gayunpaman, kapag nabayaran na ang mga bayarin, inabandona nila ito,” sabi ng miyembro sa Filipino.
Nagbabala ang embahada at konsulado ng Pilipinas sa mga Pilipino na maging mapagbantay laban sa mga hindi awtorisadong indibidwal na nag-aalok ng tulong para sa amnesty program. Hindi pinahintulutan ng embahada ng Pilipinas ang sinumang pribadong indibidwal na tumanggap, magproseso, o magpabilis ng mga serbisyong nauugnay sa amnestiya. Ang sinumang Pilipino na nangangailangan ng serbisyo ng consular ay dapat makipagtransaksyon nang direkta sa embahada o sa konsulado, aniya.
“Hinihimok namin ang lahat ng Pilipino na may suliranin sa kanilang immigration status na magtungo sa pasuguan o konsulado upang sumangguni kung paano sila makikinabang mula sa programa,” sabi ng embahada at konsulado noong Sabado.
“Hinihikayat namin ang lahat ng Pilipino na may problema sa kanilang immigration status na pumunta sa embahada o konsulado para tanungin kung paano sila makikinabang sa programa.)
Ang mga Pilipinong may mga katanungan tungkol sa UAE amnesty program ay maaaring makipag-ugnayan sa mga sumusunod:
Embahada ng Pilipinas sa Abu Dhabi:
- (+971) 50 813 7836
- (+971) 50 443 8003
Konsulado ng Pilipinas sa Dubai:
- Landline: (+971) 4 220 7100
- WhatsApp: (+971) 56 417 7558
- Tulong sa mga Nasyonal: (+971) 56 501 5756
– Rappler.com
1 AED = P15.2364
