MANILA, Philippines – Labindalawang pulis ang nahaharap sa mga kaso ng kriminal matapos ang isang naaresto na suspek na namatay dahil sa suffocation sa Pasay City.
Sa isang pakikipanayam sa telepono sa Inquirer.net noong Sabado, sinabi ni Pasay Police Chief na si Col. Joselito de Sesto na nagsampa sila ng reklamo bago ang tagausig ng lungsod laban sa 12 mga opisyal noong Martes dahil sa walang ingat na kawalang -galang na nagreresulta sa pagpatay sa tao.
Ayon kay Sesto, ang 12 mga opisyal na sisingilin ay anim na tauhan ng Police Police ng Pasy Police 5, limang tauhan ng Southern Police District Mobile Force Battalion (SPD MFB) at isang tauhan ng National Capital Region Police Mobile Force Battalion (NCRPO MFB).
Bukod dito, sinabi ng punong pulisya ng Pasay na dalawa sa mga opisyal ng SPD MFB ang nahaharap sa karagdagang kaso para sa maltreatment ng isang bilanggo.
Ang mga singil ay nagmula sa isang insidente noong Agosto 5 kung saan, ayon sa ulat ng pulisya na nakuha ng Inquirer.net, pito sa mga opisyal ang inaresto ang isang 29-taong gulang na residente ng Pampanga dahil sa umano’y nagdulot ng kaguluhan at nakakasira ng pag-aari sa isang convenience store sa Barangay 75, Zone 10 sa Pasay.
Basahin: 19 cops na sako mula sa PNP higit sa maling pag -uugali mula Hunyo hanggang Hulyo 2025 – IAS
Pumili ang Inquirer.net na huwag ibunyag ang mga pagkakakilanlan ng mga opisyal ng SPD MFB at ang biktima, habang hindi isiniwalat ni Sesto ang mga pagkakakilanlan ng substation 5 at ang mga opisyal ng NCRPO MFB.
Sinabi ng punong pulisya ng Pasay na ang suspek ay pumasok sa stockroom ng tindahan.
“Nakita sa Aming Pag-Iimbestiga, Nakita Doon Sa CCTV (sarado na circuit telebisyon) Mismo na ‘yung dinaganan talaga yung biktima natin. Makikita rin na binigyan sa likod Kasi Nagwawala, Parangtok Niya sa Likod Ang Bika Na Natin,” na ipinaliwanag.
(Sa aming pagsisiyasat, ipinakita ng CCTV na ang biktima ay naka -pin. Lumitaw din na ang biktima ay na -hit din habang siya ay naging hindi tapat, siya ay sinuntok sa likuran.
Pagkatapos ay dinala si Magat sa Pasay City Police Substation 5, idinagdag ni Sesto.
“Habang sumasailalim sa dokumentasyon, (ang suspek) ay nagreklamo ng kahirapan sa paghinga. Tumugon kaagad, dinala siya ng mga opisyal sa Pasay City General Hospital para sa paggamot sa medisina,” ang ulat ng pulisya ay nagsasalaysay.
“Gayunpaman, habang sumasailalim sa interbensyong medikal, idineklara siyang patay nang mga 9:40 ng hapon ng dumadalo na manggagamot,” dagdag nito.
Sinabi ni Sesto na ang pulisya ay walang impormasyon tungkol sa kung ang naaresto na suspek ay may naunang kondisyong medikal na may kaugnayan sa paghinga.
Ang isang kopya ng ulat ng Medicolegal na ginawa ng Pampanga Provincial Forensic Unit ay idineklara na ang sanhi ng kamatayan ay “asphyxia sa pamamagitan ng manu -manong pagkagulat.”
Karagdagang pagsisiyasat
Sa isang liham sa direktor ng SPD MFB na may petsang Agosto 15, ang limang ligal na payo ng mga opisyal ay nag -angkon ng footage ng CCTV mula sa kalapit na mga establisimiento ay magpapakita sa kanila na parang naghihintay ng mga tagubilin mula sa Substation 5 patungkol sa posibleng reklamo ng kaginhawaan.
Ang footage ay “matukoy din ang mga tunay na salarin na manu -manong nag -aaklas sa biktima habang nasa ilalim ng pag -iingat ng substation 5,” pinananatili ang payo.
Ayon kay Sesto, ang anim na tauhan ng Substation 5 – kasama na ang kanilang kumander – ay mula nang ma -disarmed, na -relie mula sa kanilang mga post at itinago sa mga tauhan ng pulisya na may hawak at seksyon ng accounting.
Sinabi pa niya na ang 12 pulis ay nahaharap din sa mga pagsisiyasat sa kani -kanilang mga yunit ng serbisyo sa panloob na gawain para sa mga posibleng singil sa administratibo.
“ITONG INVESTIGATION NA GINAWA NAMIN, WALANG Kinikilingan ITO. Kung ito ay MAGA-DMFB o TAGA-SUBSTATION 5, MAPALabas LANG NATIN ‘YUNG TALAGANG TOTOO PARA, SYEMPRE, MABIGYAN DIN NATIN NG JUSTICE YUNG BIKTIMA DITO,” Binigyang diin ni Sesto.
.
Naghangad ng komento ang Inquirer.net mula sa SPD at NCRPO, ngunit hindi pa sila tumugon. /cb
